Medication-Assisted Treatment

Tratamiento Asistido con Medicamentos

Para las personas que luchan contra un trastorno por consumo de sustancias (Substance Abuse Disorder, o SUD), Valley Health Partners (VHP) puede ofrecer ayuda y esperanza.

Cualquier persona puede ser afectada por un SUD. Estos trastornos ocurren con el uso a largo plazo de alcohol u otras substancias adictivas (drogas) y puede causar problemas sociales, académicos y laborales. También puede afectar la salud mental y física. Un total de 23.5 millones de personas en Estados Unidos se encuentran en fase de recuperación a largo plazo por un SUD.

Recuperarse con éxito requiere apoyo médico, conductual y de recuperación por parte de personal clínico cualificado. Para tratar un SUD, VHP ofrece consejería y medicamentos para el tratamiento de la adicción a fin de ayudar en el proceso de recuperación.

Un tratamiento de adicción con medicamentos (MAT, medication for addiction treatment) es una combinación bien comprobada de medicinas y consejería para tratar un SUD. Primero, aprendamos más acerca de los SUD.

Image
Medication-Assisted Treatment

Preguntas Frecuentes sobre los Trastornos por Consumo de Sustancias (SUD)

¿Qué es un trastorno por consumo de sustancias?

Un trastorno por consumo de sustancias (SUD por sus siglas en inglés) afecta el cerebro y comportamiento de una persona. Estos trastornos pueden resultar en un uso descontrolado de substancias tanto legales como ilegales. 

¿Cómo un SUD afecta la vida cotidiana de alguien?

Con el tiempo, alguien que está batallando con un SUD dedicará más esfuerzo y dinero a las substancias adictivas. Esto puede interrumpir gravemente la vida cotidiana. Debido a los cambios en el cerebro, una persona que sufre un SUD seguirá consumiendo la substancia aunque ocurran cosas negativas por hacerlo.

¿Cómo puede un SUD afectar a los demás?

Cuando alguien está batallando con un SUD, hasta las personas cercanas pueden verle de manera negativa. Puede ser bien difícil estar alrededor de alguien que no puede controlar su consumo. Esto hace que la batalla con el SUD se haga cada vez peor, y puede prevenir que la persona reciba tratamiento.

Qué Podemos Hacer para Ayudar

Nosotros creemos que para una recuperación exitosa se necesita un fuerte apoyo social. Nosotros promovemos autoestima y respeto propio, y también conectamos a quienes luchan contra un SUD con una comunidad de apoyo.

Usamos lenguaje positivo. Todos los pacientes son tratados con respeto y dignidad. En todo momento, nuestro enfoque es sanar el dolor de los trastornos de uso de substancias.

Nosotros tenemos un enfoque holístico para la recuperación. VHP respeta las metas de cada paciente. Recibir ayuda a través de consejería para el SUD y/o tomar medicamentos para tratar la adicción puede ayudar a recuperarse. Nuestro personal trabaja en conjunto para asegurar salud, bienestar y propósito.

Aquí hay más información sobre los medicamentos que VHP usa para tratar una adicción.

Image
Valley Health Partners pregnancy and well woman care

Preguntas Frecuentes (FAQs) sobre un Tratamiento Asistido con Medicamentos (MAT)

Un tratamiento asistido con medicamentos (MAT, Medication -Assistance Treatment) combina medicamentos con consejería (terapia) o un grupo de apoyo. Algunas personas toman estos medicamentos a largo plazo, mientras que otras los toman durante aproximadamente un año. Hay medicamentos que pueden ayudar a tratar trastornos por consumo de opioides y trastornos por consumo de alcohol.

¿Por qué tomar medicamentos recetados para tratar un trastorno por consumo de substancias (SUD)?

Los medicamentos pueden ayudar a desviar el enfoque de los antojos y síntomas de abstinencia para que las personas en recuperación puedan trabajar para reconstruir sus vidas sin las drogas. Las personas que toman medicamentos tienen menos probabilidad de volver a usar drogas.

¿Quién receta los medicamentos?

Los medicamentos son recetados por personal clínico capacitado y enfocado en atender “al paciente completo". Estas personas están entrenadas para prestarle atención para cualquier problema médico, psiquiátrico o de consumo de sustancias que pueda tener el/la paciente.

¿Cuánto tiempo dura un MAT?

Las personas pueden tomar medicamentos mientras entiendan que les está ayudando a recuperarse. El personal clínico trabajará con los pacientes para elaborar un plan adecuado cuando éstos estén listos para dejar de tomar los medicamentos.

¿Una mujer embarazada puede tomar medicamentos para un SUD?

Un MAT es seguro para mujeres embarazadas y ayuda a prevenir problemas graves relacionados con el consumo de drogas, como por ejemplo infecciones o sobredosis, que pueden amenazar la vida de la mamá y el bebé. Nosotros contamos con proveedores especializados y un equipo de atención dedicado al cuidado de mujeres que usan drogas o batallan con un SUD durante el embarazo.

Medicamentos Usados en VHP para un Trastorno por Consumo de Opioides

Las personas interesadas en entrar en un programa MAT deben acudir a uno de nuestros proveedores que esté capacitado para recetar este medicamento. Mientras los pacientes estén recibiendo un MAT en uno de nuestros consultorios, nuestro equipo les ayudará a asegurar que estén conectados con servicios de consejería y un grupo de apoyo. 

A continuación se describen algunos de estos medicamentos.

Buprenorfina

La buprenorfina actúa en el receptor opioide. En otras palabras, funciona en el mismo lugar del cerebro donde se adhieren los opioides. La buprenorfina ocupa el lugar del receptor de opioides, pero tiene una diferencia: no causa el efecto de la droga (no causa una nota o high). Como resultado, el síndrome de abstinencia y los antojos disminuyen.

¿Cuál es el proceso para empezar a tomar buprenorfina?

Es importante que la persona que empiece a tomar buprenorfina no haya consumido opioides recientemente o tiene que estar en abstinencia de opioides (lo cual tiene síntomas similares a los de influenza o gripe). El proveedor recetará el tratamiento guiará a la persona a través de este proceso. Cuando la persona empiece a tomar buprenorfina, estos síntomas mejorarán. En algunos casos se recetarán medicamentos que ayudan a aliviar los síntomas de abstinencia de opioides (parecidos a los de influenza o gripe).

¿Qué pasa si tengo una cirugía dolorosa cuando estoy tomando buprenorfina?

Recomendamos que la persona siga tomando buprenorfina antes, durante y después de la cirugía. Si se requiere, se pueden tomar opioides para el dolor junto con la buprenorfina. 

Naltrexona

La naltrexona actúa en el receptor opioide. Funciona en el lugar donde funcionan los opioides – igual que introducir una llave en una cerradura. Cuando un opioide actúa en el receptor, la persona siente los efectos de ese opioide, por ejemplo, un alivio del dolor o un high. La naltrexona encaja en esa misma cerradura, pero no tiene los mismos efectos del opioide (no causa una nota o high). En cambio, este medicamento bloquea el receptor y si la persona toma un opioide, no tendrá efecto alguno.

¿Hay requisitos antes de iniciar el tratamiento con naltrexona?

Como la naltrexona bloquea el receptor de opioides, es importante que la persona que inicie el tratamiento se haya abstenido de consumir opioides durante al menos siete días. En algunos casos se pueden recetar medicamentos que ayuden a combatir los síntomas similares a gripe de la abstinencia de opiáceos para así ayudar a la persona a dejar de consumirlos durante siete días antes de empezar a tomar naltrexona.

¿La naltrexona ayuda a tratar otros trastornos además del consumo de opioides?

Sí, la naltrexona puede utilizarse para tratar el trastorno por consumo de alcohol. Esto se debe a que otro efecto del medicamento es que reduce la sensación agradable o ‘nota’ (high) de tomar bebidas alcohólicas. A diferencia de cuando la naltrexona se usa para un trastorno por consumo de opioides, cuando el medicamento se receta para tratar alcoholismo no hay riesgo en comenzar el tratamiento mientras la persona todavía está consumiendo alcohol. Eso es porque la naltrexona puede ayudar a la persona a reducir el consumo de alcohol.

¿Cómo se toma la naltrexona?

La naltrexona se puede tomar una vez al día en forma de píldora, o una vez al mes como una inyección en el área de los glúteos.

¿Qué pasa si tengo una cirugía programada o un procedimiento mientras estoy tomando naltrexona?

Si alguien va a tener un procedimiento doloroso como una cirugía, entonces la naltrexona se puede detener (si es posible) antes de la cirugía para permitir que la persona pueda tomar opioides para el dolor si los necesita.

¿Es peligroso aumentar el consumo de opioides para superar el efecto de la naltrexona?

Sí. Algunas personas tratan de consumir opioides adicionales para superar el efecto de bloqueo de la naltrexona. Esto puede ser muy peligroso y ha causado la muerte por sobredosis.

Metadona

Algunas personas necesitan metadona. Nosotros ayudaremos a cualquier persona interesada en un tratamiento con metadona para que reciba atención en un programa de metadona licenciado.

Clínicas que ofrecen Tratamientos Asistidos con Medicamentos (MAT)

Image
VHP Center for Women's Medicine

VHP Center for Women’s Medicine (Medicina de la mujer)

Teléfono:
(610) 402-1600
Teléfono fuera de las horas de consulta:
610-402-1600
Image
VHP Family Health Center

VHP Family Health Center (Centro de salud familiar)

Teléfono:
(610) 969-3500
Teléfono fuera de las horas de consulta:
610-969-3500